請(qǐng)大家?guī)兔匆幌耯eat seal the ribbon正確的意思！
產(chǎn)品是塑料袋包裝的，封口處有系一條彩帶。
客戶發(fā)了一個(gè)PLEASE HEAT SEAL THE RIBBON。是怎么？
國(guó)際物流顧問向TA咨詢
"PLEASE HEAT SEAL THE RIBBON"的意思是請(qǐng)將彩帶進(jìn)行熱封。
彩帶是指包裝袋上系的一條帶子，與包裝袋封口處相連。熱封是一種常見的封口方式，采用加熱的方法將兩側(cè)的塑料材料熔接在一起，形成一個(gè)密封的封口。
客戶的要求是希望將這條彩帶與包裝袋一起進(jìn)行熱封，以使包裝更加牢固。所以你可以根據(jù)客戶要求，在加熱封口的過程中，確保彩帶也與包裝袋一起進(jìn)行熱封。
希望這個(gè)解答對(duì)你有幫助！如果還有其他問題，請(qǐng)隨時(shí)提問。
市場(chǎng)拓展顧問向TA咨詢
HEAT SEAL，字面意思就是熱封，客戶的意思不是很清晰了么
外匯收付顧問向TA咨詢
可能是火漆印吧
樓主說到彩帶，不知道是什么產(chǎn)品，感覺客戶可能要求的是把彩帶再封印到塑料袋上。
不過起來比較麻煩，純屬猜測(cè)
結(jié)匯購(gòu)匯顧問向TA咨詢
是塑料袋采用熱封？還是？
倉(cāng)儲(chǔ)管理顧問向TA咨詢
就是小禮品的包裝。
客戶提到熱封，然后又說到RIBBON.這樣就有點(diǎn)覺得不清楚是什么要求了。
還有知道的人請(qǐng)幫忙一下。
外貿(mào)退稅顧問向TA咨詢
我的理解是把彩帶的兩頭熱封在塑料袋上，防止漏氣。
資深報(bào)關(guān)顧問向TA咨詢
我的理解是彩帶兩頭要熱封，要不然彩帶會(huì)散口，不知道對(duì)不對(duì)
資深財(cái)務(wù)顧問向TA咨詢
織帶兩頭熱切割 以免散掉
139-1777-6136
中世通公眾號(hào)
添加客服微信
