我司出菲律賓的提單上 鋁線 打成了 aluminium wire， 客戶要求的是 aluminum wire??前面多了一個i，其實意思是一樣，一個是英式用法，一個是美式的。? ?不知道客戶清關(guān)時他如果按照 aluminum wire的申報，，和電放提單不一致會有會有問題啊。? ?求助萬能的外貿(mào)啊??！
外貿(mào)資深顧問向TA咨詢
根據(jù)您提供的信息，如果客戶在清關(guān)時按照正確的品名申報(aluminum wire)，該提單上鋁線指的就是aluminum wire，只是在品名上使用了英式用法。
然而，為了避免任何潛在的清關(guān)問題，建議您與客戶進(jìn)行溝通，并告知他們出現(xiàn)了品名上的差異。您可以提醒客戶可能需要更改申報清單中的品名以與提單保持一致，從而避免可能的延誤和稅費問題。
結(jié)匯購匯顧問向TA咨詢
你說的情況 在清關(guān)方面應(yīng)該問題不大； 放心好了。
139-1777-6136
中世通公眾號
添加客服微信
